Alle Beiträge von stocker

Konzertreise nach Bordeaux im September 2018

Gemeinsamer Auftritt des Chors „München-Bordeaux“ aus München mit dem „Choeur-33“ aus Bordeaux.

Der Chor „München-Bordeaux“ wurde 2013 gegründet und setzt sich aus über dreißig ehemaligen Schülerinnen und Schülern des musischen Pestalozzi-Gymnasiums München zusammen. Alle Mitglieder des Chors haben während ihrer Schulzeit im Rahmen der Partnerschaft ihres Gymnasiums mit dem Lycée Camille Jullian in Bordeaux am musikalischen Austauschprogramm teilgenommen. Heute sind sie zwischen 30 und 58 Jahre alt und kehren in die Münchner Partnerstadt Bordeaux zurück, um dort gemeinsam mit einem Chor aus Bordeaux, dem „Choeur 33“, aufzutreten. Konzertreise nach Bordeaux im September 2018 weiterlesen

Stadtspaziergang durch das „Franzosenviertel“ im Mai 2018

Gemeinsam mit dem Verein „Freunde Haidhausens – Verein für Haidhausen e.V.“ hat die IMB am 30. Mai 2018 einen historischen Spaziergang durch das „Franzosenviertel“ von München mit anschließendem Umtrunk zur Feier der 54-jährigen Städtepartnerschaft München-Bordeaux veranstaltet.

Der Vorsitzende des Vereins „Freunde Haidhausens“, Dieter Rippel, führte historisch sachkundig durch das unter Ensembleschutz stehende „Franzosenviertel“. Als Ehrengäste nahmen der französische Vizekonsul, Pierre Robion, der Leiter des Institut français, Thomas Vautravers, und die Stadträtin Gabriele Neff am Rundgang teil. Startpunkt war der Weißenburger Platz, von dort ging es zum Bordeauxplatz und schließlich zum Üblacker-Häusl in der Preysingstraße.

Dort gab es bei wunderbarem Sommerwetter Bordeauxwein und vom IMB-Vorstandsmitglied Mireille Schmich-Faurie selbstgebackene „cannelés“.

Der französische Vizekonsul, Pierre Robion, und der Präsident der IMB, Dr. Axel Schelle, hielten Festansprachen eingedenk der deutsch-französischen Städtepartnerschaft zwischen München und Bordeaux, die seit dem 30. Mai 1964 besteht.

Anschließend wurde unter Leitung des Kabarettisten Étienne Gillig in deutscher und französischer Sprache gesungen. Flyer und Info-Material über Bordeaux lagen zum Mitnehmen bereit. Last but not least erhielt jeder Gast von IMB-Vorstand Willi Ihle ein hübsch dekoriertes (Maxi-)Petit Four als Präsent.

Weihnachtsfeier im Dezember 2017

Empfang ab 18.00 Uhr mit Glühwein, Punsch oder Prosecco auf der beheizten Terrasse mit Fackelbeleuchtung.

Danach in der großen Jagdstube Weihnachtsmusik auf dem E-Piano, gespielt von Mireille Schmich-Faurie.

Anschließend Grußwort des Vorsitzenden Dr. Axel Schelle, Ansprache des französischen Vize-Konsuls Monsieur Pierre Robion, gefolgt von der Stadträtin Frau Dr. Evelyne Menges.

Nach dem Essen der Vorspeise sangen wir französische Weihnachtslieder und die Theater-Schauspielerin Françoise Höcherl trug die Weihnachtsgeschichte von Alphonse Daudet: „Les trois messes basses“ vor.

Nach der Hauptspeise gab es eine Überraschungseinlage vom stellvertretenden Vorsitzenden Willi Ihle. Er hatte den Kabarettisten Etienne Gillig, als Weihnachts-engel verkleidet, engagiert, der zutreffende Worte für einige Gäste und Aktive des Vereins fand und Marzipan- oder Schokoladenengel überreichte.

Nach dem Dessert sangen wir deutsche und französische Weihnachtslieder und jeder Gast bekam zum Abschied ein weihnachtliches Petit Four von Willi Ihle überreicht.

Weihnachtsfeier im Dezember 2016

Empfang ab 18.30 Uhr, das reichhaltige Buffet (3 Gänge Menu) wurde um 19.00 Uhr eröffnet . Die Weihnachtsfeier war mit 60 Personen sehr gut besucht.

Grußwort des Vorsitzenden Dr. Axel Schelle, danach Begrüßung durch den französischen Generalkonsul Monsieur Jean-Claude Brunet.

Drei Sängerinnen des Deutsch-Französischen Chors München trugen deutsche und französische Weihnachtslieder vor.

Es gab diverse hochwertige musikalische Beiträge von Herrn Rudolf Wastl-Mayrhofer an der klassischen Gitarre und Lesung verschiedener Adventstexte von Frau Irmgard Mayrhofer vorgetragen:

Entrée
Tango en Skai (1978)
Roland Dyens (1955 – 2016)
Leyenda
Mythen Asturiens
Asturias (1886)
Isaac Albéniz (1860 – 1909)
Musik zum Film
Jeux Interdits (1952)

Romance anonyme
Ein kleines Gedicht
Alexander Puschkin
Prélude No. 1 (1940)
Heitor Villa-Lobos (1887 – 1959)
Ode an den neuen Tag des Jahres
Pablo Neruda
Chôro Nr. 1 (1920)
Heitor Villa-Lobos (1887 – 1959)

Zum Abschluss sangen alle Gäste bekannte Adventslieder.

Feierlichkeiten zum Tag der deutschen Einheit im Rathaus von Bordeaux im Oktober 2016

Alain Juppé, erster Bürgermeister von Bordeaux und Kandidat für die Präsidenten-Wahl 2017, hat es sich nicht nehmen lassen, den Deutschen Generalkonsul in Bordeaux, das Goethe Institut, den Verein Initiative Bordeaux-Munich und viele andere deutsche Persönlichkeiten in sein Rathaus einzuladen. Viele Organisationen würden gerne ihren Nationalfeiertag hier feiern. Aber die Deutschen sind die Einzigen, die das Privileg genießen, im „Hotel de Ville“ ihren Nationalfeiertag feiern zu dürfen.

Feierlichkeiten zum Tag der deutschen Einheit im Rathaus von Bordeaux im Oktober 2016 weiterlesen

Feier zum einjährigen Bestehen des Vereins im März 2016

Am Freitag, dem 11. März 2016, feierte die IMB ihr einjähriges Bestehen in der Crêperie Cabus, Isabellastr. München. Bei köstlicher französischer Feinkost, Crêpes und Cidre, trafen sich 18 Mitglieder der IMB, um das Jubiläum zu feiern. Dieses Treffen gab uns die Möglichkeit, sich auf das vergangene erfolgreiche Jahr zurückzubesinnen: die Erinnerung an unsere Gründung am 6. März 2015, der Empfang im Münchner Rathaus am 17.07.2015 anlässlich unserer o.g. Gründung, der erste Besuch der französischen Delegation von unserem Partnerverein „Initiative Bordeaux München“ mit Empfang im Rathaus am 25.09.2015 und Oktoberfest-Besuch, unsere Weihnachtsfeier im französischen Hotel Mercure am 02.12.2015 und die Weinverkostung im Lenbach-Palais am 16.02.2016. Bei dieser Zusammenkunft ergab sich die Möglichkeit, neue Ideen auszutauschen, Pläne für das kommende Jahr zu schmieden und über unsere erste Reise nach Bordeaux im Juni 2016 zu sprechen.

Weinverkostung im Lenbach-Palais im Februar 2016

Am 16. Februar 2016 fand den ganzen Tag im Lenbach-Palais in München eine Wein-verkostung mit Präsentation und Verkauf für die Weinhändler in Süddeutschland statt. Ab 17 Uhr durften die eingeladenen Gäste der Verkostung beiwohnen, darunter die Mitglieder der IMB e.V., die sehr gerne der Einladung gefolgt sind: der Vorsitzende und die stellvertretende Vorsitzende und viele andere Mitglieder. An den vielen Ständen hatten wir die Auswahl zwischen 24 Châteaux und Crus bourgeois du Médoc: Margaux, Saint Estèphe, Listrac, Moulis…Ein Genuß!

Weinverkostung im Lenbach-Palais im Februar 2016 weiterlesen

Weihnachtsfeier im Dezember 2015

Weihnachtsfeier des Vereins „Initiative München Bordeaux

Treffen von verschiedenen deutsch-französischen Vereinen in München

Am 02. Dezember 2015 fand zum ersten Mal die Weihnachtsfeier des Vereins Initiative München Bordeaux“ in dem Hotel „Mercure“ statt. L’IMB hatte diverse deutsch-französische Vereine eingeladen (z.B. deutsch-französische Gesellschaft, Montgelas-Gesellschaft, Elsässer-Verein, deutsch-französischer Chor, etc..).
Weihnachtsfeier im Dezember 2015 weiterlesen